監修：篝火舎心亭　文：寿々乃舎於火女

ことば遊びは、コトバの「音（おん）で遊ぶ」ものと「意味」で遊ぶものの2 タイプに分かれ、意味にフォーカスした遊びの代表的なものが謎、といわれます。

「なぞ」は、「何ぞ？」という問いかけが名詞になったことばです。鈴木棠三先生によると、日本古代のなぞにはクイズ的な要素は少なく、何かを教えるときに、繰り返し「○○は何？」という問いに答えさせたのが始まりとか。

その後、中国の影響でパズル的性格が加わり、平安時代には、異性間で和歌をプレゼントして解きあうとか、問題を三十一文字に詠んで解かせるなど、和歌となぞなぞとは切っても切れない関係になったといいます。

問いに対して答える、というシンプルな形が「二段謎」です。多くは「秋になるとお化粧するもの、なあに？　（柿）−信濃」とか、「大きい子と小さい子と競争しているもの、なあに？　（時計）−越後」というように、柿や時計など実体のあるモノの属性を、擬人化したり、別の角度から表現したりするのがポイント。

ただ、二段謎のなかには「親が読まずに子が読むもの。（子が読む→子読み→暦）−能登」とか、各地に伝わる「とってもとっても減らないもの。（相撲）」といったものもあって、ここでは日本語に多い同音異義語をいかした音の遊びが鍵になっています。

また、よく知られる三段謎も音が鍵です。「○○とかけて、○○と解く。そのココロは○○」という形ですが、ココロの部分は音のもじり。たとえば、「正月に関する一切」というお題の三段謎で、「鏡餅とかけて、晴天続きと解く。そのココロはかさねてる（重ねてる−傘寝てる）」。「かさねてる」という音のもじりが、「餅」と「晴天続き」というかけ離れた二つのことばを結びつけているわけです。

さて、この＜風流ことばあそび塾＞では、意味のもじりで遊ぶ種目は、まず「笠附（かさづけ）」から始めましょう。「笠附」は「冠（かんむり）附」「烏帽子（えぼし）附」「五文字附」とも呼ばれ、形は、俳句や川柳と同じ五七五。「笠」とは五七五の頭の五文字、上五（かみご）がお題として出されます。

たとえば「ころころと」というお題に。「ころころと　着ぶくれしてる赤い頬」「ころころと 公約変り財をなし」「ころころと　肥って暇で主婦業で」「ころころと　娘十八よく笑い」「ころころと　逃げる小芋を箸(はし)が追い」「ころころと　葉末の露の小宇宙」などなど。

同じ五文字「ころころと」に七五をつけることによって、人間のさまざまな姿から自然の美しさまでを描きだすおもしろさと、上五の多様な意味を味わっていただきたいと思います。

※文中の作例は、「眺牛會（ちょぎゅうかい）」「新造連」、連中のみなさんの作品です。