監修：篝火舎心亭　文：寿々乃舎於火女

お待たせしました。【風流ことばあそび塾】の第1回作品募集がスタートします。

第1回目の兼題は次の2つです。

「兼題」というのは「宿題」と同じこと。ちなみに当日その場で示され、その場で締め切られるお題は「席題」といいます。

まずは、洒落附、笠附それぞれを作る際のルールをご案内しましょう。

洒落附のルールは、少なくとも200年以上遊ばれた歴史のなかで、このやり方が一番面白く長続きするということで固まりました。このルールから外れると、洒落附としては「病句（やまいく）」とされて、選から落とされてしまうので、要注意です。

洒落附のルール

　【風流ことばあそび塾】の洒落附は、兼題の意味をもつことばを使って、よく知られた成句をもじる遊びです。ただし、ルールが2つだけあります。

1. （1） 必ず頭、つまり最初の音（おん）で洒落る。音のもじりです
2. （2） 同音異義語を使わない

今回の兼題は「飲み物に関する一切」です。「に関する」は、幅広く考えてよろしいということです。「一切」というのは何から何まですべて。ですから、お茶、ビール、日本酒というような、ふつうの飲み物だけではなく、薬や胃カメラなんていうものも含まれる。商品名のような固有名詞もOKです。意外な飲み物を見つけて洒落ると、「めっけもん」などと言われて、それだけで目立つ効果があります。

ルール（1）の「頭で洒落る」というのは次の作例。昔からよく知られた洒落をふたつ、ご覧ください。

• 清酒の好きな赤烏帽子　※元句　亭主の好きな赤烏帽子
• 清酒関白　※元句　亭主関白

これを、たとえば「柔よく剛を清酒」などとやっては、病（やまい）。必ず頭で洒落ることをお忘れなく。

次は、ルール（2）の同音異義語をもじってしまった例。つまり病句です。

• 酒に交われば赤くなる　※元句　朱に交われば赤くなる
• 水知らず　※元句　見ず知らず

もう一つ、元句の頭、最初の音以外ではもじらないでください。たとえば、次の作例は、面白いのですが他の部分ももじっているので洒落附としては病。このようなもじり方は、ことば遊びの別の種目になります。

• ラムあればコニャックあり　※元句　楽あれば苦あり
• 冷酒元気で留守に飲む　※元句　亭主元気で留守がいい

洒落附では、作品の字面が持っている表面上の内容と、元句である裏の意味とがかもし出す、表裏のからみあいの妙に値打ちがあります。もちろん、表と裏は離れているほど意外性があって面白い。このことを「表裏（ひょうり）が立っている」と言い、評価が高くなります。

みなさんの名作、傑作、自信作、どしどしお寄せください。

笠附のルール

笠附も古くからあることば遊びの一つ。俳句や川柳と同じ五・七・五の詩型で、その上五（かみご）が「笠」として兼題に出され、それに七・五をつけて、五七五を作ります。

今回の兼題は「あれこれ○」。この○は「てにをは随意」で、どんな助詞が入ってもよろしいということ。上五の五文字がきっちり決まっていないので制限がゆるく、自由度が大きいところから、「ゆるみ笠附」などとも呼ばれます。

たとえば、

• あれこれと　親の夢背負（しょ）う　子の名前
• あれこれを　申しあげたい　前屈み
• あれこれも　過ぎて茶飲みの　友となり
• あれこれの　無駄を揃（そろ）える　初節句
• あれこれが　あって夫婦の　仲の良さ

というように、下につける七五にあわせて、「あれこれ○」の「○」に入る助詞を変えられるわけです。

みなさんからの、たくさんのご投句をお待ちしています。

※文中の作例は、「眺牛會（ちょぎゅうかい）」「つばな連」「新造連」、連中のみなさんの作品です。

（更新日：2006年07月24日）