クリフォードさんの末息子で大工のジョンボーイさんと友達になりました。村の若い世代です。「この島が沈むかもしれないことは知っている。でも私たち狩猟民族は、昔から住む場所を変えながら生きてきた。それが自然の大きな流れならば、家族と一緒に別の土地へ移ってもいい。移動し続けることは私たちの文化であり誇りでもある」。

そうして私たちは島での取材を終え、空路でアラスカ本土に戻りました。