金具屋「9代目」西山和樹さん（27）

西山さん

温泉は自然の恵み。渋の豊富なお湯は、自然のエネルギーを分けてもらっているという感謝があります。日本の文化である温泉を、そのままの形で受け継いでいきたいと思います。

「9代目」として何が出来るのかを、いつも考えています。いま取り組んでいるのは、ブログ「金具屋かわら版『九代目への道』」などを使って、この金具屋と渋温泉の良さや情報を伝えていくこと。どんどん発信していきたいですね。

温泉成分を活かすため、うちの風呂にはシャワーもないし、歴史的な建物だから階段も多い。でもなんでそうなのか。日本の温泉文化を大切に守っていくことの思いを知ってもらおうと考えています。

コーヒー専門店「信濃路」の一山（いちやま）春子さん（83）

一山さん

伝統の温泉地で開業して40年。好きだから80過ぎてもやっているんですよ。お客さんにはコーヒーの味を賞味してもらいただけ。店の内装をキンキラキンにするとか、味をキンキラキンにするとか、嫌だね。コーヒーは香りが命。ここは水もいいからね。おいしいコーヒーを淹（い）れられる。

自己中心的だと思っているけど、アットホームな雰囲気を慕って、海外からも大勢のお客さんが来てくれます。ぜひ、よってらっしゃいな。

ご家族で金具屋に泊まった小宮幸子さん（70）

小宮さんとご家族の皆さん

北海道・旭川から来ました。少しばかり白濁している鎌倉風呂は、お湯もやわらかくて最高。どれもこれもお風呂は心地よくて、1回では味わい尽くせませんでした。また来てみたいですね。

写真は左から、埼玉県在住の息子さんの小宮啓嗣（けいじ）さん（45）、ご主人の章董（ゆきまさ）さん（78）、お嫁さんの由紀子さん（44）と幸子さん。